LES MONTAGNES SERBES

OD SRPSKIH PLANINA

Reise nach Serbien in Oktober 2011

Dieses Mal war das Ziel meiner Reise ein „Thermen-Spa“ zu besuchen für eine Behandlung von meinen Gelenken, die von Arthrose betroffen sind, behandeln zu lassen. Serbien und das gesamte Gebiet des ehemaligen Jugoslawien haben viele Spas, deren Wasser (Quellen) haben sehr unterschiedliche Eigenschaften. Laut seiner Eigenschaften, wählte ich das Spa Koviljaca; entlang einer der schönsten Flüsse in Europa, den Fluss Drina und sehr nah an der Grenze mit Bosnien. Hier sind einige Bilder, wo ihr ein des ältesten und schönsten Spas in Serbien sehen könnt; auch bekannt als „Royal Spa“, da seine Kureinrichtungen wurden im Jahr 1904 von König Peter I Karadjordjevic, der König „Soldat“ des ersten Weltkrieg gebaut. Die kleine Stadt liegt unter am reich bewaldeten Berg Gucevo, wo erbitterte Kämpfe, während dem Ersten Weltkrieg, stattfanden. Alle älteren Anlagen wurden vor kurzem komplett erneuert.

Während meinem Aufenthalt habe ich versucht, einige Sarplaninci aus der Region zu sehen. Ich wusste, dass in der nahe gelegenen Stadt Loznica (110 000 Einwohner) die Familie Vasic, die Sarplaninci besitzt, wohnte. Hier sind einige Bilder von dieser schönen Stadt, wo ich ein Tag hingegangen bin um die Familie Vasic zu treffen und ihre Hunde zu sehen

Leider hatten sie diesem Sommer 3 Rüden verloren und es gab nur noch eine Hündin Bucka (Vater César Vujanski, Mutter Filipina od Gvima). Der Bruder von Herrn Vasic, der in der Nähe wohnt, brachte seine Hündin Tara (Al Kapone x ?), so konnte ich auch ein Bild von ihr nehmen.

Ich erfuhr, dass Herr Vasic der Präsident der lokalen kynologischen Gesellschaft seit vielen Jahren ist und dass er sich um die Organisation der CAC Ausstellung, mit der unschätzbaren Hilfe seiner Frau und seinen Töchtern kümmerte; Mirjana ist der kynologischen Richter und Marija der „Fan“ des Sarplaninacs. Im Jahr 2007 wurde eine Sonderausstellung unsere Rasse in Loznica organisiert. Mein Cousin aus Mailand kam mich 4 Tage Gesellschaft leisten. Er hatte ein Auto gemietet, was uns erlaubt hat um die Gegend, in der Zeit der uns von unseren Spa-Behandlungen überblieb, zu besuchen. Die erste Exkursion die wir gemacht haben, war das Dorf Trsic, nur wenige Kilometer von Koviljaca entfernt. Trsic ist der Geburtsort eines großen Mannes von Serbien, Herrn Vuk Stefanovic Karadzic (geboren am 7. November 1787 – gestorben am 7. Februar 1864 in Wien). Er war ein Schriftsteller, Übersetzer, ein Sammler von alles was mündlich unter dem serbischen Volk übertragen wurde (Gedichte, Sprichwörter und Geschichten) und einem serbischen Linguisten. Er war der wichtigste Reformator der serbischen Literatursprache, nach dem phonetischen Prinzip „Schreibe so wie du sprichst“.

Genießen Sie diesem schönen Ethno-Dorf, mit u.a. dem Haus, wo Vuk geboren wurde und ein sehr schönes Restaurant, dass wir mehrmals besucht haben, weil das Essen hervorragend war.

Eine andere Exkursion war die Besteigung des Berges von Gucevo, wo wir einen unglaublichen Blick auf Koviljaca, das Tal des Flusses Drina und auf den Bergen, hatten. An der Spitze der Gucevo fanden wir ein Denkmal, das dort in Erinnerung an die Opfer des Ersten Weltkrieges hingestellt wurde.

Ein anderer Ausflug führte uns zum Kloster Tronosa. Dieses Kloster wurde im Jahre 1317 von König Dragutin und seine Frau Königin Katarina gebaut. Das Kloster wurde zweimal von den Türken zerstört, im Jahr 1389, nach der Niederlage de Königsreichs Serbien und im Jahre 1814. Es wurde zweimal umgebaut und die Fresken sind Werke von bekannten Meistern, aus Mazedonien. Nach einem freiwilligen Feuer der Deutschen, waren die Fresken mit Ruß bedeckt, ihren ehemaligen Glanz wurde sie wieder gegeben während der Hundertjahrfeier des Todes von Vuk St. Karadzic. Vor dem Altar, während jeder Messe, brennen zwei riesigen natürlichen Wachskerzen, die von den umliegenden Dörfern gespendet wurden; jede Kerzen hat einem Gewicht von über 50 kg und ist 1,5 m hoch. Ein paar Meter vor der Ankunft im Kloster gibt es ein Brunnen, worauf ein Fresko, mit den neun Jugovic Brüder zu sehen ist. Sie waren die Helden der Schlacht von Kosovo im Jahr 1389, der der Legende nach in diesem Kloster verblieben, ein Jahr vor der entscheidende Schlacht, wie in der traditionellen nationalen Poesie gesungen wird.

Unsere letzte Reise war länger, etwa 300 km. Mein Cousin wollte unbedingt die berühmte brücke über die Drina, in die Stadt Visegrad, sehen, da er den Roman von Ivo Andric gelesen hat. Die Brücke wurde im Jahre 1571 gebaut. Der Bau der Brücke wurde unter dem Kommando von Mehmed Pascha Sokolovic, ein berühmter Offizier des Osmanischen Reiches, der als Serbe in der Stadt Rudo geboren wurde, gebaut. Schon als kleiner Junge wurde Bajica Sokolovic mit anderen Kindern als eine Hommage an das Blut von Konstantinopel mitgenommen. Die Brücke über die Drina“ ist ein Roman von Ivo Andric (9.10.1892-13.03.1975) und für den er den Nobelpreis erhielt im Jahr 1961.

Die Brücke ist eine des wichtigsten nationalen Monuments von Bosnien und Herzegowina. Im Juli 2007 wurde sie auf der Liste des Weltkulturerbes der UNESCO eingetragen.

Auf dem Rückweg hielten wir an in Mecavnik oder Drvengrad („Küstendorf“), gebaut von unserem herausragenden Regisseur Emir Kusturica.